Indeks IndeksCierpienia_mĹ‚odego_Wertera_ _J._W._GoetheHeather MacAllister Jak się pozbyć AbbyDiana Hunter [Submission] Services Rendered [EC Taboo] (pdf)Apress.The.Definitive.GuLe_Guin_Ursula_K_ _Jestesmy_snem(ebook german) Spoerl, Heinrich Die FeuerzangenbowleBahia Bakari Cudownie ocalonaDaley Brian Gwiezdne Wojny Przygody Hana Solo 02 Zemsta Hana SoloBarbara Elsborg Digging Deeper (pdf)Kraszewski Józef Ignacy Ulana
  • zanotowane.pl
  • doc.pisz.pl
  • pdf.pisz.pl
  • ewagotuje.htw.pl
  •  

    [ Pobierz całość w formacie PDF ]

    Er hatte nicht Zeit, weiterzudenken, denn der Vorhang öffnete sich wieder, und ein Mann stand
    vor seinen Augen, den er sogleich für den Landgeistlichen erkannte, der mit ihm und der lustigen
    Gesellschaft jene Wasserfahrt gemacht hatte; er glich dem Abbé, ob er gleich nicht dieselbe
    Person schien. Mit einem heitern Gesichte und einem würdigen Ausdruck fing der Mann an: »Nicht
    vor Irrtum zu bewahren ist die Pflicht des Menschenerziehers, sondern den Irrenden zu leiten, ja
    ihn seinen Irrtum aus vollen Bechern ausschlürfen zu lassen, das ist Weisheit der Lehrer. Wer
    seinen Irrtum nur kostet, hält lange damit haus, er freuet sich dessen als eines seltenen Glücks, aber
    wer ihn ganz erschöpft, der muß ihn kennenlernen, wenn er nicht wahnsinnig ist.« Der Vorhang schloß
    sich abermals, und Wilhelm hatte Zeit nachzudenken. »Von welchem Irrtum kann der Mann
    sprechen?« sagte er zu sich selbst, »als von dem, der mich mein ganzes Leben verfolgt hat, daß
    ich da Bildung suchte, wo keine zu finden war, daß ich mir einbildete, ein Talent erwerben zu
    können, zu dem ich nicht die geringste Anlage hatte.«
    Der Vorhang riß sich schneller auf, ein Offizier trat hervor und sagte nur im Vorbeigehen: »Lernen
    Sie die Menschen kennen, zu denen man Zutrauen haben kann!« Der Vorhang schloß sich, und
    Wilhelm brauchte sich nicht lange zu besinnen, um diesen Offizier für denjenigen zu erkennen, der
    ihn in des Grafen Park umarmt hatte und schuld gewesen war, daß er Jarno für einen Werber hielt.
    Wie dieser hierhergekommen und wer er sei, war Wilhelmen völlig ein Rätsel. »Wenn so viele
    Menschen an dir teilnahmen, deinen Lebensweg kannten und wußten, was darauf zu tun sei,
    warum führten sie dich nicht strenger? warum nicht ernster? warum begünstigten sie deine Spiele,
    anstatt dich davon wegzuführen?«
    »Rechte nicht mit uns!« rief eine Stimme. »Du bist gerettet und auf dem Wege zum Ziel. Du wirst
    keine deiner Torheiten bereuen und keine zurückwünschen, kein glücklicheres Schicksal kann einem
    Menschen werden.« Der Vorhang riß sich voneinander, und in voller Rüstung stand der alte König von
    Dänemark in dem Raume. »Ich bin der Geist deines Vaters«, sagte das Bildnis, »und scheide
    getrost, da meine Wünsche für dich, mehr als ich sie selbst begriff, erfüllt sind. Steile Gegenden
    lassen sich nur durch Umwege erklimmen, auf der Ebene führen gerade Wege von einem Ort zum
    andern. Lebe wohl, und gedenke mein, wenn du genießest, was ich dir vorbereitet habe.«
    Wilhelm war äußerst betroffen, er glaubte die Stimme seines Vaters zu hören, und doch war sie es
    auch nicht; er befand sich durch die Gegenwart und die Erinnerung in der verworrensten Lage.
    Nicht lange konnte er nachdenken, als der Abbé hervortrat und sich hinter den grünen Tisch
    stellte. »Treten Sie herbei!« rief er seinem verwunderten Freunde zu. Er trat herbei und stieg die
    Stufen hinan. Auf dem Teppiche lag eine kleine Rolle. »Hier ist Ihr Lehrbrief«, sagte der Abbé,
    »beherzigen Sie ihn, er ist von wichtigem Inhalt.« Wilhelm nahm ihn auf, öffnete ihn und las:
    Lehrbrief Die Kunst ist lang, das Leben kurz, das Urteil schwierig, die Gelegenheit flüchtig.
    Handeln ist leicht, Denken schwer; nach dem Gedanken handeln unbequem. Aller Anfang ist
    heiter, die Schwelle ist der Platz der Erwartung. Der Knabe staunt, der Eindruck bestimmt ihn, er
    lernt spielend, der Ernst überrascht ihn. Die Nachahmung ist uns angeboren, das Nachzuahmende
    wird nicht leicht erkannt. Selten wird das Treffliche gefunden, seltner geschätzt. Die Höhe reizt uns,
    201
    nicht die Stufen; den Gipfel im Auge, wandeln wir gerne auf der Ebene. Nur ein Teil der Kunst
    kann gelehrt werden, der Künstler braucht sie ganz. Wer sie halb kennt, ist immer irre und redet
    viel; wer sie ganz besitzt, mag nur tun und redet selten oder spät. Jene haben keine Geheimnisse
    und keine Kraft, ihre Lehre ist wie gebackenes Brot schmackhaft und sättigend für einen Tag; aber
    Mehl kann man nicht säen, und die Saatfrüchte sollen nicht vermahlen werden. Die Worte sind gut,
    sie sind aber nicht das Beste. Das Beste wird nicht deutlich durch Worte. Der Geist, aus dem wir
    handeln, ist das Höchste. Die Handlung wird nur vom Geiste begriffen und wieder dargestellt.
    Niemand weiß, was er tut, wenn er recht handelt; aber des Unrechten sind wir uns immer bewußt.
    Wer bloß mit Zeichen wirkt, ist ein Pedant, ein Heuchler oder ein Pfuscher. Es sind ihrer viel, und es
    wird ihnen wohl zusammen. Ihr Geschwätz hält den Schüler zurück, und ihre beharrliche Mittelmäßigkeit
    ängstigt die Besten. Des echten Künstlers Lehre schließt den Sinn auf; denn wo die Worte fehlen,
    spricht die Tat. Der echte Schüler lernt aus dem Bekannten das Unbekannte entwickeln und nähert
    sich dem Meister.
    »Genug!« rief der Abbé, »das übrige zu seiner Zeit. Jetzt sehen Sie sich in jenen Schränken um!«
    Wilhelm ging hin und las die Aufschriften der Rollen. Er fand mit Verwunderung Lotharios
    Lehrjahre, Jarnos Lehrjahre und seine eignen Lehrjahre daselbst aufgestellt, unter vielen andern,
    deren Namen ihm unbekannt waren.
    »Darf ich hoffen, in diese Rollen einen Blick zu werfen?«
    »Es ist für Sie nunmehr in diesem Zimmer nichts verschlossen.«
    »Darf ich eine Frage tun?«
    »Ohne Bedenken! und Sie können entscheidende Antwort erwarten, wenn es eine Angelegenheit
    betrifft, die Ihnen zunächst am Herzen liegt und am Herzen liegen soll.«
    »Gut denn! Ihr sonderbaren und weisen Menschen, deren Blick in so viel Geheimnisse dringt,
    könnt ihr mir sagen, ob Felix wirklich mein Sohn sei?«
    »Heil Ihnen über diese Frage!« rief der Abbé, indem er vor Freuden die Hände zusammenschlug,
    »Felix ist Ihr Sohn! Bei dem Heiligsten, was unter uns verborgen liegt, schwör ich Ihnen: Felix ist Ihr
    Sohn! und der Gesinnung nach war seine abgeschiedne Mutter Ihrer nicht unwert. Empfangen Sie
    das liebliche Kind aus unserer Hand, kehren Sie sich um, und wagen Sie es, glücklich zu sein!«
    Wilhelm hörte ein Geräusch hinter sich, er kehrte sich um und sah ein Kindergesicht schalkhaft [ Pobierz caÅ‚ość w formacie PDF ]

  • zanotowane.pl
  • doc.pisz.pl
  • pdf.pisz.pl
  • ftb-team.pev.pl
  •