[ Pobierz całość w formacie PDF ]

m�s de lo que era y entonces �l se preocupar�a mucho. Lamento que te haya enredado a
ti, pero no creo que la sangre haya llegado al r�o; tal vez te estropeó los planes que ten�as
de mantenerme puro a los ojos de Seguridad; estoy seguro de que preocupó a Denys,
pero dudo mucho que te haya causado un da�o personal.
 Nada comparado con el da�o que te causaste a ti mismo.
 Perfecto. Las dos cosas me parecen bien.
 �Eres un est�pido! Podr�as hab�rmelo dicho, �sabes?, podr�as haber confiado en m�
para vigilar a Jordan.
 No, no puedo confiar en nadie para eso. No puedo confiar cuando t� no est�s en
contacto con los militares, cuando no te encuentras en la posición de Giraud y no te
sientas en la silla de Denys. No puedo confiar en que sepas lo que est�n tramando. Lo
lamento.
Justin no conoc�a la extensión de Base Uno. No ten�a ni idea. Y ella no pod�a
revel�rselo. De ninguna manera. Tomó un sorbo de vodka y naranja, apoyó el vaso y
agitó la cabeza.
 Al menos podr�as haberme consultado.
 �Y ponerte en guardia? No. Lo hecho, hecho est�. Ya ves que soy sincero, puesto
que me lo has pedido. Te ruego solamente una cosa m�s: haz un psicotest si lo
consideras necesario, pero no le pases la cinta a Denys.
 �Qui�n te ha dicho que yo le muestro las cintas?
 No lo s�. Pero s� lo que puede tranquilizar a Denys. No le muestres �sta. Eso
solamente puede perjudicar m�s a mi padre. Estoy seguro de que no mejorar� mi posición
ante cualquiera de los dos Nye.
 Pero si no se la entrego, estar�n convencidos de que yo estoy de acuerdo con lo que
hiciste.
 De manera que les entregas las cintas.
 Las que admito haber hecho. Nunca les he dejado ver las notas de Ari sobre ti.
Nunca les he ense�ado lo que hice para solventar parte del mal que hab�a dejado Ari. El
asunto que no estaba resuelto. Nunca les he ense�ado la peque�a intervención que te
permite permanecer aqu�, tan cerca de m�, sin echarte a temblar.
 Sin cosas mucho peores. Sin cosas mucho peores. Todav�a tengo destellos de cinta
de vez en cuando. Pero la mayor parte de la carga ha desaparecido. Solamente recuerdo,
a mucha mayor distancia que antes, o nunca habr�a podido llevar a cabo lo que hice en la
fiesta, nunca habr�a podido venir aqu�, nunca habr�a podido ni pensar en... en mi plan
para irritar a Giraud.
 �Y cu�l es el plan?
 Acostarme contigo.
Eso le dolió y mucho. Lo hab�a dicho de forma tan inexpresiva que Ari solamente se
sintió avergonzada a medias, apenas ofendida al principio.
 No pensaba hacer nada que no me hubieras pedido directamente  dijo �l , una o
dos veces, y no hace mucho. T� estar�as contenta y har�a a Giraud muy, muy desdichado.
Y no era nada que pudiera herirte, nunca quise eso. Para ser sincero, no estaba seguro
de poder hacerlo. As� que decid� otra cosa cuando tuve la oportunidad.
�Esto es todo. Espero no estar ofendi�ndote. Y no lo mencionar�a, pero prefiero
explicarlo ahora que estoy consciente, gracias a ti, ya que al menos puedo presentar
algunas aclaraciones en mi defensa. As� que ah� tienes. Esa es la razón.
Era un movimiento deliberado que le hac�a todav�a m�s dif�cil insistir en un psicotest,
calmar las cosas: olvidar la situación. Y decir suficiente parte de la verdad para que
pareciera razonable.
Acudir a ella sin la compa��a de Grant, adem�s. Eso, sabiendo que estaba metido en
problemas.
Mierda, las posibilidades se multiplicaban hasta el infinito cuando estaban relacionadas
con motivos y con un Especial no reconocido sometido a presiones de todos los lados,
m�s el hecho evidente de que ella misma lo hab�a Trabajado con el kat, hab�a tomado
cosas que eran profundamente importantes para �l y hab�a tratado, al menos, de atar los
cabos sueltos, lo m�ximo posible en una mente que hab�a cambiado en gran medida
desde las notas de Ari; y teniendo en cuenta las diferencias psicológicas de sus edades
invertidas.
Muy complicado. Sumamente complicado.
 Has echado a perder mi trabajo  saltó ella . Me has causado problemas. Tengo
razones para estar furiosa. Y te apoy� ante todos, mierda.
 S�  admitió �l . Esperaba que lo hicieras.
 Es un desastre.  Ari se tragó las promesas que pod�a hacerle acerca de la
seguridad de Jordan. O cómo sab�a algo de eso. Resultaba frustrante parecer una
est�pida, pero era preferible a serlo . Mierda, me pusiste frente a Giraud. No s� por qu�
tengo que solucionar problemas que me has provocado t� porque pod�as traicionar mis
intereses y confiar en que te perdonar�a. Es asqueroso.
 No ten�a otra alternativa.
 �Claro que s�! Podr�as hab�rmelo explicado. �l meneó la cabeza, lentamente.
 Me est�s empujando, Justin. Me est�s empujando, mierda.
 No ten�a otra salida.
 Y ahora tengo que cooperar y mantenerte a salvo de Giraud, o �l har� estallar tu
peque�o plan en pedazos, �verdad?
 Algo as�. �Qu� m�s puedo decirte? Espero que lo hagas. Espero que lo hagas; y
eres de lo poco en que puedo confiar.
 Gracias.
�l asintió una vez, con firmeza.
 As� que has obtenido una ganga  comentó Ari . Consigues todo lo que quieres y ni
siquiera tienes que acostarte conmigo.
 Ari, no quise decir eso.
 Lo s�. No es justo.
Hab�a un v�nculo profundo hacia Ari en los grupos de Justin.
Ella lo sab�a. Sab�a que estaba activo, en este lugar, a esta hora.
Que ten�a dos filos. �l esperaba que ella entrara en el juego para irritar a Giraud.
Todav�a estaba maniobrando: ella sab�a a donde se dirig�an las cosas.
Pero los lazos eran m�s profundos de lo que �l sospechaba.
 �Quieres que lo haga?  preguntó �l.
 No lo s�  respondió Ari. Despu�s a�adió : No. No quiero que sea la paga por algo.
Hay una pared de seguridad en el vest�bulo. Hay una habitación de invitados al otro lado. [ Pobierz całość w formacie PDF ]